John Swinney has put indyref2 at the heart of the party’s manifesto but Scots have more pressing concerns, says journalist and campaigner Lesley Riddoch