While Labour’s lead has remained at over 20 points throughout campaign, both Conservatives and Labour have lost support to smaller parties over past six weeks