Labour’s first big reform in reversing the 40-year legacy of Margaret Thatcher is set to come into place with the legislation to renationalise the railways passing through parliament