Britney Spears and her father Jamie Spears have settled the remaining issues in the court conservatorship that controlled her life and affairs for nearly 14 years