From boosting energy efficiency to enhancing green spaces, Kensington and Chelsea Council is hoping to turn Notting Dale into 'an exemplar model of eco-neighbourhood'