President-elect secures latest legal victory after nominating Pam Bondi to be next attorney general in place of scandal-plagued Matt Gaetz