Oscar-winning actor Jamie Foxx was accused of sexual assault in a lawsuit filed in New York City on Wednesday that alleges he groped a woman at a rooftop bar and restaurant in Manhattan in August 2015.