Former FBI deputy director Andrew McCabe said Trump has ‘a fawning admiration’ for Vladimir Putin in a way ‘no other president – Republican or Democrat has’