The speaker’s complicated plan to split aid for Ukraine and Israel into four separate bills might not be enough to quell what’s happening in Congress, John Bowden reports