Netflix's 'Squid Game' reality show serves up palpable suspense and authentic human drama without murdering a single contestant. Read our review.