Judge holds ex-president in contempt for repeatedly violating gag order that prohibits comments about witnesses; testimony resumes with Gary Farro, Michael Cohen’s 2015 contact at First Republic Bank