Six people, including two young children, vanished in Missouri last August. Police say they were all followers of self-proclaimed prophet Rashad Jamal. Andrea Cavallier reports