The newly confirmed Republican presidential candidate still faces federal cases against him, despite charges over the mishandling of classified documents being dismissed earlier this week