Donald Trump ‘absolutely on point’ during midweek economics grilling in Chicago, his son insisted – inviting a storm of disagreement and derision on social media