A silver duct-taped banana, once sold at a Manhattan fruit stand where bananas are sold for 35 cents each, went for millions at a Sotheby’s auction last week