From pubs with rooms to rural hotels to seaside getaways, these picks put you in the middle of beautiful countryside with hikes from the doorstep