Allegations Fulton County District Attorney Fani Willis had inappropriate relationship with special prosecutor she hired fueled calls for her to step back