British rower tells Nick Ames how she dreamed of Olympic glory aged 14 watching London 2012 and her dad fished the discarded diary note out of the bin and kept it for years