It won’t be long till everything from Drag Race to Keeping Up With the Kardashians could be written without humans – and you might be able to write yourself as the hero of a new show. But will robot TV ever be up to snuff?