The Canadian prime minister was once a poster boy for liberalism but he now faces the latest in a series of crises that threaten his future