The boy admitted being part of a mob that attacked a bus outside an asylum seeker hotel and was later filmed kicking the windows of a vape shop and throwing a missile at a police van