Advertising to children is strictly regulated – but household brands are flooding the gaming platform Roblox with interactive marketing. Is this a danger to young users?