Internal analysis by UNRWA, based on interviews with released Palestinians, describes dog attacks and the prolonged use of stress positions