A hotel in Lambeth wants to open a late night bar in its basement but people living next door feel they'll effectively be trying to sleep above a nightclub