Austria’s leader has praised Britain as a “pioneer” in outsourcing asylum proceedings to places outside Europe, citing a U.K. bill to deport migrants to Rwanda