Rescue efforts in remote high-altitude terrain underway in below-freezing conditions after tremors that were also felt in neighbouring Nepal and India