Cities seldom launch big-ticket infrastructure projects to host a political convention, but landing the high-profile events often provides a nudge to speed up construction