Admirers – said to include Rupert Murdoch – want the Virginia governor to throw his hat in the ring this election cycle. But there are plenty of good reasons why he won’t writes John Bowden