Big ‘about us’ conversations can be tricky between friends, writes advice columnist Eleanor Gordon-Smith. Try small, good-humoured stop signals instead