The new government gets its first chance to set a legislative agenda at the state opening of parliament. Jessica Elgot examines how radical it will be