'Actors on Actors' returns with the biggest stars in this year’s Oscar race, including Margot Robbie, Cillian Murphy, Bradley Cooper and more.