The tech company aims to expedite the nuclear regulatory process using AI, unlocking a round-the-clock energy source for its growing power needs.