With his finances drained by legal woes, Trump is now engaging in increasingly brazen efforts to win both big-money backers and non-Republican voters