Look at a new report proposing horrifying clampdowns on protest – and ask where the threat to our society truly lies, says Guardian columnist George Monbiot