Lord Cameron joked about his ‘disagreements’ with Boris Johnson, but said support for the Ukrainian president was ‘the finest thing’ his government did