California judge has allowed a singular piece of duct tape found on the clothing of Laci Peterson to be retested but denied all other items