Prime Minister Keir Starmer says he will double funding for Britain’s border security agency and treat people-smuggling gangs like terror networks