Officers searching for missing mother Jamie-Leigh Kelly have arrested a 31-year-old woman who attended an east London police station, police said.