Brenda Lambert, 22, was last seen in Bluewell, West Virginia, on July 26, 1992 after her son’s first birthday party. She was legally declared dead in 2022, but her sister is still fighting to bring her home. Andrea Cavallier reports