Former Illinois GOP representative warns conservatives billionaire businessman is ‘even more dangerous’ in 2024 and accuses him of ‘continuing to stoke the flames of political violence’