If that plane full of asylum seekers actually takes off, it is no longer the great distraction his government needs it to be, says Guardian columnist Polly Toynbee