The Energy Department will announce Friday a $325 million investment in new battery types that can help turn solar and wind energy into 24-hour power