UN says Israeli military has given 1.1 million Gaza residents 24 hours to move amid warnings it could cause ‘devastating humanitarian consequences’