Jack O’Sullivan’s mother will leave no stone unturned in the search for the missing student, who vanished after a night out in Bristol nine months ago without a trace