“If you wanted to kind of come up with how to best grow listeria, you would produce it in a factory like this,” attorney Bill Marler told The Independent