‘We were expecting a funeral — we got a Taylor Swift show instead,’ a campaign staffer tells Andrew Feinberg as he reports on the vibe shift at the Democratic National Convention in Chicago