VP met with top running mate contenders Minnesota Governor Tim Walz, Arizona Senator Mark Kelly and Pennsylvania Governor Josh Shapiro at her Washington DC residence on Sunday