From one abusive household, to foster care to the home where she would die - the 10-year-old never stood a chance against her controlling and tyrannical father