Former Trump lawyer unapologetic after massive damages are awarded to Ruby Freeman and Shaye Moss, who said lies ‘changed every aspect’ of their lives