In court papers, Amit Patel blames the online gambling platform, in large part, for “the complete devastation of [his] professional, personal, and financial life.”